International Translations of AYP Lessons & Books

Shared Left Border

Help Yourself
And Others

Notices

What's New on
AYP Plus?

AYP Retreats
Worldwide Listing

AYP Teacher Training

Local Contacts
Meditation Groups,
Training & Retreats

Key Lessons

Spinal Breathing
Pranayama

Spinal Bastrika
Pranayama

Heart Breathing

Yoga Nidra
Cosmic Samyama

Self-Inquiry
Jnana - Advaita

Modifications to
Baseline System

Teaching

Retreats

Enlightenment
Milestones

More Resources

audioicon1.jpg (812 bytes)
AYP on Radio & TV

International
Translations

Press Releases

Articles & Media

Promotional
Materials

AYP Public Forum

Username:	Password:
Save Password
Forgot your Password?

All Forums

AYPsite.org Forum

AYP Helpers

International Translations of AYP Lessons & Books

New Topic

Reply to Topic

Printer Friendly

Author

Topic

Page: of 15

yogani

USA
5192 Posts

Posted - Sep 18 2020 : 12:40:02 PM

Hi All:

The public AYP lessons up through 170 are translated to Bulgarian, and we are hosting them in PDF form here: https://www.aypsite.com/AYP_Lessons_Bulgarian.pdf
The file will be updated when lessons are added. Many thanks to Mirro for sharing the AYP writings with Bulgarian readers!

There have been translations of the public AYP lessons to multiple languages over the years, at various levels of completion. The list with links to the translation sites can be found here: https://www.aypsite.com/translations.html

And AYP book translations can be found here: https://www.aypsite.com/books.html#trans

Many thanks to all who have undertaken these translation projects, generously sharing the AYP writings in your home language.

The guru is in you.

yogani

USA
5192 Posts

Posted - Oct 27 2020 : 1:16:16 PM

Hi All:

The Hindi edition of the "Spinal Breathing Pranayama" book is now available.

You can find it here: https://www.aypsite.com/books-trans-hindi-sbp.html

Many thanks to Anil (anillsinha in the forum) for a fantastic job!

All of the translated AYP books, covering multiple languages, can be found here: http://www.aypsite.com/books.html#trans

Also, a big thank you to Nina, who handles all the publishing for AYP.

The guru is in you.

Buffle37

Switzerland
79 Posts

Posted - Jul 30 2021 : 08:12:18 AM

I am happy to announce the publication of The Secrets of Wilder�s translation in French. (See https://www.aypsite.ch/).

With this release, I close more than ten years of my life devoted to translating Yogani's teachings.

Didier

maheswari

Lebanon
2516 Posts

Posted - Jul 30 2021 : 08:23:04 AM

Nice

Christi

United Kingdom
4171 Posts

Posted - Jul 30 2021 : 11:22:12 AM

Hi Didier,

You have done an incredible work in making the AYP teachings available to French speakers around the world. I know that many thousands of people will benefit from them.

Thank you for all the hard work!

Christi

nina

USA
25 Posts

Posted - Jul 30 2021 : 7:13:35 PM

Hi Didier,

Thank you again for dedicating your time over the years to this amazing task. It is greatly appreciated.

Thanks!

Nina

nina

USA
25 Posts

Posted - Oct 07 2022 : 5:52:39 PM

Hi All:

The Dutch edition of the "Spinal Breathing Pranayama" book is now available.

You can find it here: https://www.aypsite.com/books-trans-dutch-sbp.html

All of the translated AYP books, covering multiple languages, can be found here: http://www.aypsite.com/books.html#trans

Thanks to Pieter for taking on this project!

Nina

Charliedog

1625 Posts

Posted - Oct 08 2022 : 09:04:51 AM